The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler. 剩余农产品几乎全被统治者囊括一空。
Further, it will hasten the demise of China's remaining state-owned industries and the creation of a plutocracy. The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler. 再者,该法将催促中国剩余的国有资产缩水,催生财阀阶层。剩余农产品几乎全被统治者囊括一空。
This made available an agricultural surplus such as had previously been produced only on irrigated land. 这创造了可加以利用的农业剩余产品,如同之前只能在灌溉区被生产出来的那些一样。
The industrial wages can increase rapidly before all the agricultural surplus labor is totally absorbed by industry. 在农业剩余劳动力被工业领域完全吸纳之前,工人的工资将一直保持上涨的态势。
Studies on Developing the Rural Tourism and the New Selection of Transferring the Agricultural Surplus Labor 发展乡村旅游与转移农业剩余劳动力新选择研究
Agricultural surplus labor comprises two parts of absolute surplus and relative one, the discrepancies between which determine their different strategic choices. 农业剩余劳动力的构成有绝对剩余和相对剩余之分,两者的产生机理差异导致了针对两者不同的转移战略选择。
The Effect of Agricultural Surplus Labor Transfer on Farmers 'Income in Inner Mongolia 内蒙古农业剩余劳动力转移对农民收入的影响
However, because of the unequal possession of cultivated lands, the large amount of the agricultural surplus was owned by the feudal landlords. 但由于耕地占有不均,大量的农业剩余为封建地主所有。
Thirdly, the transfer of agricultural surplus labor not only supplies the cheap labor for industry developing, but also develops domestic consumer markets which industry needs; 农业剩余劳动力的转移不仅为工业的发展提供了廉价的劳动力,同时也开拓了工业所需要的国内消费市场;
Part II describes the dual economic system's circulation and constructs the theoretical model of agricultural surplus labor transfer. 其二是在描述二元经济体系运行的基础之上,构建农业剩余劳动力转移的理论模型;
The evolvement of employment structure of our country have produced the "structural effect" in economic development, driven the migrants of the agricultural surplus labor, aroused the "educational deepening", and initiate to structural unemployment and dominant tendency of disguised unemployment. 我国就业结构的演变,产生了经济发展中的结构效应、带动了农业剩余劳动力的转移、引起了教育深化现象,也引发了结构性失业和隐性失业显性化。
What Marx said about the surplus and transfer of agricultural labor in Capital supplies some principle for us to study agricultural surplus labor. 马克思在《资本论》中对农业剩余劳动力及其转移问题的经典表述,为我们研究探索农业剩余劳动力问题提供了理论原则。
Exporting labors is one of the important methods of transferring agricultural surplus labors. 劳务输出是河南省农村剩余劳动力转移的重要渠道。
According to the above thinking, we predict the rural and agricultural surplus labor forces from 2004 to 2020, then present the countermeasures to accelerate the transfer of rural agricultural surplus labor forces. 按照以上思路对2004 ̄2020年农村农业剩余劳动力进行了预测,并提出了加快农村农业剩余劳动力转移的对策。
The transfer of agricultural surplus labor is an important subject of development economics. 农业剩余劳动力的转移问题是发展经济学的重要研究课题。
The speed of the transfer of agricultural surplus work force of various developing countries and regions is different obviously. 发展中国家和地区之间在农业剩余劳动力转移速度上存在着显著差异。
Agricultural surplus labor in development economics has two definitions: static surplus and dynamic surplus. 本文通过把剩余劳动区分为静态剩余和动态剩余,将发展经济学中关于农业剩余劳动两种对立的观点协调起来。
In this course, the most crucial one is to let agricultural surplus labor in the countryside shift to non-agricultural industry and cities. 在这一过程中,最为关键的是让农业剩余劳动力、农村人口向非农产业和城镇转移。
Secondly, it studies how the transfer of agricultural surplus labor affects the development of Anhui province. 二是考察农村劳动力转移对安徽发展的影响;
It is an inevitable problem that we must transfer the agricultural surplus labor effectively. 有效转移农业剩余劳动力是中国农村经济发展过程中不可回避的问题。
At the same time, the quantitative research of the agricultural surplus work force transfer shows: the agricultural surplus work force transfer since the reform plays an important role in the increase of Chinese total labor productivity and the growth of Chinese economy. 同时对我国农业剩余劳动力转移效益的定量研究表明,改革开放以来农业剩余劳动力转移对我国全社会总体劳动生产率的提高和经济增长起到了不可忽视的推动和引致作用。
Adversely, the increase of the contemporary industry sector can employ more and more agricultural surplus labor force. 反过来,现代工业部门的不断增长使之能吸收更多农业剩余劳动力。
The main conclusions as follows: agricultural surplus labor transfer has some effects on economic growth, industrialization level, peasants 'income increase, urbanization level and urban-rural income gap; the effects on industrial structure are very little. 主要研究结论有:农业富余劳动力转移对产业结构调整、工业化水平、城市化水平和城乡收入差距具有影响,但是对经济增长和农民收入的影响不大。
And the raise of agricultural productivity performs as increase in the number of agricultural products and agricultural surplus. 其中农业生产率提高又表现为农产品数量增加和农业剩余增加。
Agriculture is a weak industry, especially the agricultural development in China, and also experienced a "sacrificing agriculture support the special period of industrial development", agricultural surplus labor and the farmer deprived of wealth, for industrial development. 农业是一个弱质产业,尤其是中国的农业发展,更是经历了一个牺牲农业支持工业发展的特殊时期,利用农业剩余剥夺了农民的劳动和财富,为工业的发展提供支持。
Research on the calculation method of the amount of agricultural surplus labor transfer; the amount of agricultural surplus labor transfer in China in recent years is calculated. ( 2) empirical research and conclusions. 研究了农业富余劳动力转移量的计算方法,并计算了近年来我国农业富余劳动力转移量。(2)实证研究及研究结论。
Agricultural surplus can be divided into residual surplus capital, land and labor surplus. 农业剩余又可细分为资本剩余、土地剩余和劳动力剩余。
Chapter ⅱ of the agricultural surplus labor and industrial structure of the concept and related theories to do the relevant elaboration. 第二章对农业剩余劳动力与产业结构的概念和相关理论做了相关阐述。
The agricultural surplus labor mainly refers to labors in the agriculture whose productivity is lower than the average. 农村剩余劳动力主要是指农业生产中生产率低于均值的农业劳动力。